講座：從設計看CIBOYS公仔文化

講座時間：2009.03.27（五）16：00-17：00/ 2009.03.28（六）16：00-17：00
講座地點：駁二藝術特區（高雄市鹽埕區大勇路1號）
主講者：RICHARD WANG（CIBOYS香港設計師）

講座主題：從設計看CIBOYS公仔文化
講座大綱：
公仔（figure）是由香港傳過來的一種說法，主要是指玩偶的意思。近幾年來這種近似真人但深具個人化特色造型的玩偶慢慢流行開來，個性化的特色正是它吸引眾人目光之處！

迷人的角色不僅可以成為玩具，其實也具備了衍生為其他商品或出版品等整合行銷的價值；有些具有完整故事背景的作品，甚至還隱藏著發展為數位遊戲角色的驚人潛力，這對於極度需要將創意發展為商業用途的台灣而言，其實也蘊含著指標性意義。

2003 年台灣開始舉辦玩具創作大展，超商系統挾著以強大的行銷與通路能量創造了亞洲驚人的公仔熱潮， 2006年高雄市政府文化局舉辦「駁二文化公仔創作大賽與特展」，更進一步將設計師玩具提升到藝術創作的階層。公仔文化大舉與創作者結合推出的潮流、時尚 公仔，加上便利商店與國內設計公司合作開發的國產公仔推波助瀾之下，在在推動此通俗收藏文化，成為一個顯著的子文化現象 。

公仔文化結合了個性、 收藏、趨勢、流行、文化認同及藝術況味，完全的滿足了時下追求流行、復古、講求個人主張的文化意識型態和情感。從玩具狂想出發，設計師抽取城市文化的元 素，融合日常美感經驗，將想像的世界塑造成一個個可供把玩的物件。在這個創作遊戲的過程中，可以見到設計師們的思維投射以及創意表達的造型能力。更可以看 到他們靈活彈性的收納、存取、連結、轉化城市裡奇異的想像，於是，公仔是你，遊戲是我，我們各自悠遊於對城市文化的想像中……。

細嚐工藝 感受幸福

「文化創意」是美學經濟的源頭，我們身處在一個需要創意的年代，「創意」將會是國家競爭力一個重大的指標。不過，光有創意不夠，好的創意需要強而有深度的文化內涵來支撐並相互激盪火花。身為文化最高機構，文建會視文化創意產業為重要政策，特別以每季不同的文化主題在華山創意園區辦理一系列的藝文展演活動，期盼藉由「華山季節風」活動推動藝術生活，提升國人涵養文化美學的能力。

「華山季節風」顧名思義由春、夏、秋、冬四個不同節令舉辦藝術文化活動，包括「流行視覺季」、「創新工藝季」、「服飾風潮季」和「居家美學季」，藉由此活動帶給台灣大眾全面藝術的一年。整個活動涵蓋『談．展．售．樂．講．論』等六大構面，也就是設計師策展、設計師生活美學示範、設計師同樂會、文化創意商品特賣會、文化創意演講及論壇等活動，精采呈現臺灣豐富多元的文化創意產業內涵。希望藉由這次「華山季節風」讓藝術更普及更生活也更好玩；也希望能讓華山成為國內發揮創意氛圍的重要場域，並展現出跨界藝術與生活美學的全新風格。

第一季「流行視覺季」已熱鬧閉幕，「華山季節風」第二季「創新工藝季」將於三月底盛大豋場。台灣工藝品的創作力不容小看，「創新工藝季」展覽策展人楊承峰認為，台灣在經濟成長後，國人開始追求生活的質感。為此，代表台灣在地文化的工藝活動，不論是地方工藝、社區產業，或是工業化產品，只要能加入美學成份，用美學所創新的形象、感知的方式、內容，來提升產品價值，工藝與美學便能一加一大於二，捉住美學經濟的精髓，開展工藝美學經濟商機。從這幾年台灣地區部分產業的深度化與美學化，顯示台灣是一個極具潛力的國際美學展現舞台。隨著政府部門對於文化關懷與創意產業的重視，美感教育、工藝傳承與人文價值的重要性開始在台灣引起話題與迴響，台灣工藝文化近年來高頻率地在各地透過展覽來呈現新風貌，整體社區營造工程也激發出社區創意產業在地文化創造力，已經把生活工藝與美學經濟結合，「美學」二字，看似深奧，其實是可以貫穿在平民百姓的周遭，從生活中來實踐的！

「創新工藝季」分為藝術家創作展與名人展兩個部份，創作展的部分包括有：策展人楊承峰的炫光金波漆藝、陳慶輝的結構創意商品、吳雪瑛的纖維時尚飾物、李承溈的創新皮革工藝、林清雲的科技文創產品、林靜媚的柔情花布裝置、洪暄皓的酷型潮流皮件、游琇雰的綺麗珠寶幻影、劉冠伶的金工果樹銀花以及劉芃昀的生活琺瑯工藝。工藝家們以金工、纖維、皮革、漆藝、琺瑯等不同屬性工藝材質互相跨界媒合，創作出許多令人驚豔的時尚作品，內容包含皮件、珠寶、茶具、燈飾、餐具、漆器等，將完整呈現台灣的工藝藝術面貌。另外，此展覽不僅集結了十大不同領域的工藝家的藝術品，「收藏幸福」名人展部份也十分精采可期，十大領域的名人將拿出自己收藏多年的工藝品，包括：知名跨領域創作藝術家也就是清庭創辦人石大宇、八方新氣創意總監王俠軍、知名導演（編劇、作家）吳念真、年代電視台主播/「藝饗年代」主持人田燕呢…等等。這些收藏不僅僅是藝術品也帶給他們無可比擬的「幸福」感！「創新工藝季」將提供大眾一個細細「品嚐」藝術的機會，透過視覺、觸覺也透過「心」來品嚐工藝品的幸福滋味，期盼一個生活工藝跟美學經濟的新接點。

「創新工藝季」展演，除了創新工藝創作展與名人幸福收藏品展覽之外，同時設置了台灣工藝家的精品典藏區，透過品牌模式完整呈現各具風格特色的工藝精品，並邀請工藝家現場與民眾對談分享創作歷程，在相互的交流中，看見藝術的身影、美學的召喚及其彰顯出的經濟效益，落實藝文品味於大眾生活之中。另外，3月29號當天也將邀請文化創意產業相關領域專家、學者，透過專題演講深入探討台灣工藝藝術的內涵以及如何將文化創意與時尚做完美結合，期望走出台灣，邁向國際！不同的思維火花，必能拓展台灣設計視野，開啟無限想像創意大門。（展覽時間：3/28~4/12 am11:00 ~pm18:00地點：華山創意園區東3館 全程免費參加）

CIBoys主題世界前進高雄

好朋友的展覽，推薦一下


2000款設計公仔全員報告！
100系列設計圖一次曝光
台灣首見。一次看遍！

03/20（五）～04/19（日）
駁二藝術特區C5倉庫


9隻愛搗蛋、愛破壞的小怪物各有性格
從面部表情可見一二
原本也是人類的CIBoys
由於對地球生活上的種種不滿
使他們一夕之間進化成現在的模樣

他們生活在世界上每一處
最愛用獨特的死光砲將不滿的人事物完全剷除

細心留意
他們可能就在你身邊

============================================

公仔人生 ‧ 角色文化

公仔（figure）是由香港傳過來的一種說法，主要是指玩偶的意思。近幾年來這種近似真人但深具個人化特色造型的玩偶慢慢流行開來，個性化的特色正是它吸引眾人目光之處！
迷人的角色不僅可以成為玩具，其實也具備了衍生為其他商品或出版品等整合行銷的價值；有些具有完整故事背景的作品，甚至還隱藏著發展為數位遊戲角色的驚人潛力，這對於極度需要將創意發展為商業用途的台灣而言，其實也蘊含著指標性意義。
2003 年台灣開始舉辦玩具創作大展，超商系統挾著以強大的行銷與通路能量創造了亞洲驚人的公仔熱潮， 2006年高雄市政府文化局舉辦「駁二文化公仔創作大賽與特展」，更進一步將設計師玩具提升到藝術創作的階層。公仔文化大舉與創作者結合推出的潮流、時尚 公仔，加上便利商店與國內設計公司合作開發的國產公仔推波助瀾之下，在在推動此通俗收藏文化，成為一個顯著的子文化現象 。
公仔文化結合了個性、 收藏、趨勢、流行、文化認同及藝術況味，完全的滿足了時下追求流行、復古、講求個人主張的文化意識型態和情感。從玩具狂想出發，設計師抽取城市文化的元 素，融合日常美感經驗，將想像的世界塑造成一個個可供把玩的物件。在這個創作遊戲的過程中，可以見到設計師們的思維投射以及創意表達的造型能力。更可以看 到他們靈活彈性的收納、存取、連結、轉化城市裡奇異的想像，於是，公仔是你，遊戲是我，我們各自悠遊於對城市文化的想像中……。
=================================================

ㄧ 、 展覽說明：
展覽時間： 98年3月20~4月19日
展覽地點：高雄駁二藝術特區C5倉庫
策 展 人：C.I.WORLD Richard Wong

二 、 展覽緣起
幻想世界的出現！五年來C.I.WORLD共創造了2000款的角色設計，一直以來，C.I.BOYS帶給世人不同的style和諄諄樂道，在不同的合作經歷旅
程中，C.I.BOYS 粉絲超過200萬人的擁戴！C.I.BOYS生活在哪裡?每隻C.I.BOYS之間的相互關係以及C.I.BOYS平常生活都在做些甚麼呢?本次展覽
將會帶領著大家一起探進C.I.BOYS的世界！

三 、展覽概說
為了完整呈現C.I.BOYS CITY-BUSYAS CITY，運用故事立體書2DGFX概念，包裝呈現展覽館所分成的的六大區塊，從大廳入口、專屬展售區，
直到展覽館內表現MINI CITY的獨特感受！
(一)MINI CITY：超過30組不同建築物，邀請大家一起走進BUSYAS CITY的BUSYAS CITY中遊玩！
(二)夢幻博物館：歷年來最完整的角色設計概念與作品，超過100個系列！將在博物館中ㄧ次展出！設計概念作品包含了~「AMAZON
XPLORERS」：在森林的深處，傳人令人毛骨悚然的尖叫聲！到底發生了甚麼事? 「CRAZY CHESS」：隆隆戰鼓聲傳來，deri國要開戰了！國
王deri立刻招來騎士nomi、主教migu、戰車to-7和皇后uni，加上善戰的hiro、go、xcite、poka與來犯敵國一較高下！！
(三)SAM-來自外星球的SAM：住在SUPER ANIMAL MACHINE星球的SAM，來到了地球，竟在便利店打工??這裡包括SAM的五個系列，一起來瞧
瞧SAM在地球生活的點點滴滴吧！
(四)CRAZY PARK-大城市，小公園：一隻隻可愛的小動物怎麼變巨大了呢?大城市竟變成了小動物們的玩樂小公園?? 在這裡，將告訴你關於每一隻
可愛的小動物們性格和故事背景。
(五)美夢羊－美夢羊的天空島：這裡有99隻的做夢羊，45隻美夢羊與44隻壞夢羊，五款不同的做夢羊系列，每一隻代表的是甚麼樣的夢境呢?
(六)ANIMODY-神秘工廠：神秘的工廠裡，竟生產著BUSYAS CITY市民，工廠主人是誰??在五款全然不同的系列中，你將會獲得驚人的答案??
(七)移動電影院-在電影院裡，將播出20部由C.I.BOYS主演的動畫影片，並且，有兩位機器人朋友會為大家服務，讓我們一起來觀賞吧！
(八)C.I.BOYS商店
備註：C.I.BOYS將會把5%的營業收入，捐給高雄文化基金會，歡迎大家一同參與!!

四 、活動安排
(一) 開幕:開幕當日，將邀請高雄市長、高雄文化局長、各界媒體朋友參加剪綵儀式，並首次公開C.I.BOYS最完整的設計展覽-「.CI.BOYS
WORLD」。
(二) 周末活動：每週六，下午2~3點「Richard講座」：活動中，Richard將會一同分享設計概念與歷程，下午Pm3~4點「Richard專屬簽名會。

【展覽】瘋神榜-群神亂舞酷樂特展

Date：2009/03/20 ~ 03/31
開幕茶會：2009/03/24 10:00 ~ 11:00
Venue；東方技術學院藝術中心（高雄縣東方路110號）
Curator：尹立
Artist ：劉璟瑲、黃亞庭、莊博隆、楊偲齊、黃晴芳、吳佳諼、王珮琪、謝欣蓓

台灣民間信仰中的神仙以鮮明的形象以及所代表的象徵意義留存至今，這些文化素材不僅被供奉在廟宇中，神話、民間傳說讓些神祉充滿人性，形成迥異於西方基督信仰的絕對神性。

神仙、聖獸、怪物、魔鬼等形象以及它們所演繹的故事充滿特殊魅力，這些角色與故事讓我們來省思人性的貪瞋癡慢疑，以及愛、死亡、真實和虛擬的精神世界。信仰構築了一個民族的世界觀，也侷限了觀察的角度，透過「瘋神榜-群神亂舞酷樂特展」，嘗試不同角度的意象來呈現這些已然符號化的神仙角色，透過藝術家的全新詮釋，時而嘲諷、時而戲謔...

【火腿展覽】《日常見聞 王春子個展》

展覽地點 : 火腿設計師藝廊
台南市民族路二段二十二號二樓 / 火腿怎麼走
展覽日期 : 2009-03-14 (六)~2009-04-05(日) (每週三休館)
開幕日期 : 2009-03-14 (六) 春子創作心得分享，歡迎踴躍參與。

《日常見聞 王春子個展》
開幕茶會：2009-03-14 (六)
春子創作心得分享，歡迎踴躍參與。

畫圖前，
我習慣花很多時間東摸西摸、煮杯咖啡、聊天、玩我的貓、
或者跑來跑去，撐到最後才會一口氣沈下心，
帶著滿滿的壓力躲起來安靜的進行，
畫畫的開始總是焦慮， 順了就能開始享受旅程，
不過不到最後還是沒有把握，尤其是還沒進行到滿意時最脆弱，
得躲起來畫，因為一點點可以誤會成輕視的眼神都足以殺了我。

常常會希望想要文字就可以寫的出來，想畫圖就可以畫的好，
不過卻沒有這麼容易。光題材就令人焦慮，東摸西摸時總讓室友質疑，
你不是很忙嗎？對，但我還是必須花時間發呆、聊天、玩我的貓，
消化沈澱我的生活、思想，挪些空間讓它翻轉翻轉，
還有裝滿我的壓力。

最後讓我抄一段在大江健二郎書裡找到巴什拉先生說的話，
「所謂的想像力，就是對自己所認識和了解的事物，
進行改變和變形的能力。」
繼續好好挖掘、體驗日常生活吧。

王春子
畫畫，也作平面設計。現在為自己工作。
獨立出版《一個人遠足》圖文集，
插畫作品常見於台港報章雜誌書籍。

個人網站 www.flickr.com/photos/springwang/

挖勒，手機不通

想說在家趕東西，這兩天突然好清閒，沒接到任何一通手機電話，今天才發現原來是在家沒有訊號，應該是附近的基地台又有問題了，若要找我，請撥我家中電話，或是mail給我！